Kafe z automatu. Pípání dveří u vrátnice. Zvláštní pach z vyřazeného materiálu u zadního vchodu. UMPRUM je živý organismus. Jaké je to v jeho útrobách? Knížka vznikla při přijímacím řízení do magisterského studijního programu na ilustraci a grafice na Vysoké škole uměleckoprůmyslové. Zadání bylo vytvořit detektivku. Lekce UMPRUM je pokusem o zachycení genia loci v místě, na kterém studenti tráví tolik času, až s nimi začíná srůstat…


Barbora Satranská (*1997) studuje v ateliéru ilustrace a grafiky na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze. Za své autorské knížky Hospodský, průvodčí, truhlář, cukrářka, farář, vitrážista, řezník, restaurátor a sociální pracovnice (2020) a Spořilov (2021) získala ceny Muriel za nejlepší studentský komiks roku. Baví ji nacházet věci a sbírat je nebo je zachycovat. Chodí po horách a usíná brzy.